17/4/18

Awaiting for Greatness || A la Espera de la Grandeza

Sierra de Grazalema desde Las Abiertas, Arcos de la frontera; Provincia de Cádiz. Andalucía (Spain)

"I have loved the stars too fondly to be fearful of the night." Sarah Williams.

For 3 years this photo has remained in my mind. In March of 2015 while exploring the paths near the road from Arcos to El Bosque, I found this view of the Sierra de Cádiz while I climbed an embankment near the intersection of Las Abiertas. That day the field lacked crops, it was a full moon night and the camera I had at that time could not stand high ISO. So I just took some pictures during the sunset, but I was convinced that I would come back one day to make this picture with better conditions to add a starry sky.

My knowledge during these 3 years has been increasing, to the point that I have learned techniques with which I could only dream at that time. Before facing this image again, I waited patiently until I considered myself capable of achieving the result I wanted and until the conditions were the best. On this occasion, I have considered the state of the crops to photograph when the wheat was green, I have controlled the night sky state, photographing a night when the moon was only at the 7% and it was setting at nightfall, I have photographed from the blue hour to have a base photo on which I have added the more than 90 night photos of 30 seconds that result in the movement of the stars. And finally I have been able to correct the strong light pollution of the mountain villages that threatened to destroy my photograph. Maybe they are not the Alps, but the Sierra de Cádiz holds a great beauty for those willing to appreciate it.

"He amado las estrellas demasiado como para tener miedo de la noche." Sarah Williams.

Durante 3 años esta foto ha permanecido en mi cabeza. En Marzo de 2015 mientras exploraba los carriles que salen de la carretera de Arcos a El Bosque, encontré esta vista de la Sierra de Cádiz mientras subía por un terraplén cercano a la venta del cruce de Las Abiertas. Aquel día el campo carecía de cultivos, era noche de luna llena y la cámara que tenía por aquel entonces no soportaba un ISO alto. Así que me limité a tomar algunas fotografías durante el atardecer, pero me convencí de que volvería algún día para realizar esta fotografía con mejores condiciones para añadir un cielo estrellado.

Mis conocimientos durante estos 3 años han ido aumentando, hasta el punto de que he aprendido técnicas con las que solo podía soñar por aquel entonces. Antes de enfrentarme de nuevo a esta imagen, he esperado pacientemente hasta que me he considerado capaz de conseguir el resultado que deseaba y hasta que se han dado las condiciones idóneas. En esta ocasión, he tenido en cuenta el estado de los cultivos para fotografiar cuando el trigo estuviera verde, he controlado el estado del cielo nocturno, fotografiando una noche en la que luna estaba solo al 7% y se ponía al caer la noche, he fotografiado desde la hora azul para tener una foto base sobre la que añadir luego las más de 90 fotos nocturnas de 30 segundos que dan como resultado el movimiento de las estrellas. Y por último he sido capaz de corregir la fuerte contaminación lumínica de los pueblos de montaña que amenazaban con destruir mi fotografía. Quizás no sean Los Alpes, pero la Sierra de Cádiz encierra una gran belleza para aquellos dispuestos a apreciarla.

Original RAW:


Canon EOS 6D Mark II || EF24-105mm f/4L IS USM || ƒ/8 || 65.0 mm || 30 sec || ISO 100