30/7/16

Immortal Wisdom || Sabiduría Inmortal

Hagia Sophia, Istanbul (Turkey)

"Do not forsake the yearning to make your life something special." Walt Whitman.

I had always dreamed of visiting Istanbul, the ancient Constantinople, one of the most historic cities on our planet, the gateway to the East, where Europe and Asia meet. For different reasons, I had not been lucky enough yet to visit it.

This time the fate took me there, because my flight from Milan to Taipei stopped over at the Ataturk airport, a few hours were enough to visit its most emblematic sights. The Blue Mosque, the Topkapi Palace and the breathtaking Hagia Sophia.

I had previously decided that it would be the historic church, which was later a mosque and finally a museum, which I would photograph at dusk from the roof of the Seven Hills Restaurant.

So I came there some hours before to reserve the best table to place my tripod, then I enjoyed my dinner before the sun set and the moment to immortalize one of the most fascinating twilights I have ever witnessed arrived.

"No abandones las ansias de hacer de tu vida algo extraordinario." Walt Whitman.

Siempre había soñado con visitar Estambul, la antigua Constantinopla, una de las ciudades con más historia de nuestro planeta, la puerta de entrada a Oriente, allí donde Europa y Asia se dan la mano. Por diferentes razones no había tenido aún la suerte de conocerla.

Esta vez me llevó a ella el azar, ya que mi vuelo de Milán a Taipei hacía escala allí, unas cuantas horas eran suficientes para al menos visitar sus monumentos más emblemáticos. La Mezquita Azul, el Palacio Topkapi y como no la asombrosa Santa Sofía.

Previamente había decidido que sería la histórica iglesia, que luego fue mezquita y finalmente museo, la que fotografiaría al atardecer desde la azotea del Seven Hills Restaurant.

Reservé horas antes la mejor mesa para colocar mi trípode, disfruté mi cena tranquilamente antes de que el sol se pusiera y llegara el momento de inmortalizar uno de los crepúsculos más fascinantes que haya nunca presenciado.

Original RAW:


Canon EOS 70D || Sigma 10-20 || ƒ/8 || 18.0 mm || 1/15 sec || ISO 100



20/7/16

Magical Moments Union || Unión de Momentos Mágicos

Vernazza, Le Cinque Terre. Provincia della Spezia (Liguria. Italy)

"By recollecting the pleasures I have had formerly, I renew them, I enjoy them a second time, while I laugh at the remembrance of troubles now past, and which I no longer feel." Casanova.

There is something magical about "Le Cinque Terre" that fascinates anyone who visits these fishing villages with their brightly coloured houses that seem to hang from the cliffs. Vernazza is one of my favourites since it offers different places from which to photograph it.

This time I decided to go up high enough to take the picture. I had not even realized that there was a full moon, but above all, I had no idea it was the patron saint's day and therefore there was a fireworks display. Luckily I got to this place a couple of hours before dusk and 4 hours before the fires were launched. So I could place my tripod on the best place (there was very little space and little by little the place was filling with people) and I only had to wait patiently for the fires to start.

When I had already obtained enough photographs I had to run down the path to take the last train that came from Vernazza. While the last fireworks illuminated the dark way, I felt the satisfaction of having material to create an unforgettable image.

"Recordando los placeres que he tenido anteriormente, los renuevo, gozo de ellos una segunda vez, mientras que me río de los problemas ahora pasados, de los cuales no siento nada más." Casanova.

Hay algo mágico en "Le Cinque Terre" que apasiona a todo aquel que visita estos pueblos de pescadores con sus casas de vivos colores que parecen colgar de los acantilados. Vernazza es una de mis favoritas, ya que ofrece diversos lugares desde donde fotografiarla.

Esta vez decidí subir bastante alto para realizar la toma. Ni siquiera me había percatado de que había luna llena, pero sobre todo, no tenía ni idea de que era el día del patrón del pueblo y, por tanto, había un espectáculo de fuegos artificiales. Por suerte, llegué al lugar un par de horas antes del crepúsculo y 4 horas antes de que se lanzasen los fuegos. Así que pude colocarme en el mejor lugar con mi trípode (había muy poco espacio y poco a poco el lugar se fue llenando de gente) y solo tuve que esperar pacientemente a que empezaran los fuegos.

Cuando ya había conseguido bastantes fotografías me tocó correr sendero abajo para coger el último tren que salía desde Vernazza. Mi carrera entre la oscuridad fue acompañada de los últimos fuegos y la satisfacción de que tenía material para crear una imagen inolvidable.

Original RAW:


Canon EOS 70D || Sigma 10-20 || ƒ/8 || 16.0 mm || 8 sec || ISO 100



17/7/16

Warm Lights || Luces Cálidas

Castell´Arquato, Provincia di Piacenza. Emilia-Romagna (Italy)

"At first they will ask why you´re doing it, later they will ask how you did it." Anonymous.

Sometimes the summer days are synonymous with long cloudless days where sunsets have little to offer. However, there are no excuses for not trying to get a great picture on those days. In this case I decided to visit the pretty medieval village of Castell'Arquato, one of the many located in the province of Piacenza.

After walking its streets I drove to the east, to find some high point from I could take the photograph of the town without including any modern element in the composition and with the sun setting behind the shot.

Once I found the best place, I photographed the whole sequence of the orange sunset, within a few minutes I captured the few lights that turned on in the city and finally I decided to blend both moments in this warm summer image.

"Al principio te preguntarán por qué lo están haciendo, más tarde cómo lo hiciste." Anónimo.

El verano a veces es sinónimo de largos días sin nubes en los que los atardeceres tienen poco que ofrecer. No obstante, no hay excusas para no intentar conseguir una gran fotografía en días así. En este caso opté por visitar el bonito pueblo medieval de Castell´Arquato, uno de los muchos que se pueden encontrar en la provincia de Piacenza.

Después de recorrer sus calles me dirigí con mi coche hacia el este, para encontrar algún punto alto desde el que realizar la fotografía del pueblo sin incluir ningún elemento moderno en la composición y con el sol poniéndose detrás de la toma.

Una vez encontrado el mejor lugar, fotografié toda la secuencia del anaranjado atardecer, a los pocos minutos capturé las pocas luces que se encendieron en la ciudad y finalmente decidí unir ambos momentos en esta cálida imagen de verano.

Original RAW:


Canon EOS 70D || Canon EF24-105mm f/4L IS USM || ƒ/8 || 100.0 mm || 1/6 sec || ISO 100



11/7/16

Milanese Night || Noche Milanesa

Piazza del Duomo e Galleria Vittorio Emanuele, Milano. Lombardia (Italy)

"There is a driving force more powerful than steam, electricity and nuclear power: the will." Einstein.

Since my first visit to Milano a few years ago, I wanted to take a night shot of the "Piazza del Duomo". Both, the Gothic cathedral and the "Galleria Vittorio Emanuele", are two magnificent buildings, symbols of one of the most important cities in Italy.

Once again I decided to take the photograph at the blue hour, not only because it is one of my favorite moments of the day, but also because the number of people that fill the square decreases at dusk and also the long exposures make disappear a large number of passers. Even so, and despite taking a large number of shots, there were many people sitting in the same place without moving, so I had to use the clone stamp in the post-processing to "clean" the square even more, and that they were not a distraction factor for anyone who admired the image.

"Hay una fuerza motriz más poderosa que el vapor, la electricidad y la energía atómica: la voluntad." Einstein.

Desde mi primera visita a Milán hace ya algunos años, había querido realizar una fotografía nocturna de la "Piazza del Duomo". Tanto la catedral gótica como la "Galleria Vittorio Emanuele" son dos edificios magníficos, símbolos de una de las ciudades más importantes de Italia.

Una vez más decidí realizar la fotografía a la hora azul, no solo por ser uno de mis momentos favoritos del día, sino también porque la cantidad de personas que abarrotan la plaza disminuye al anochecer y además las largas exposiciones permiten que muchos de los transeúntes desaparezcan. Aún así, y a pesar de realizar un gran número de tomas, había mucha gente sentada en el mismo lugar sin moverse, por lo que tuve que recurrir al tampón de clonar en el post-procesado para "limpiar" más si cabe la plaza, y que no supusieran un factor de distracción para quien admirase la imagen.

Original RAW:


Canon EOS 70D || Sigma 10-20 || ƒ/11 || 16.0 mm || 4 sec || ISO 100